今天是 电子图书馆 | 教学资源库 | 电视台网站 | 心灵主页 | 旧版链接 | 校讯通办公 | 校长信箱??
您现在的位置: 主页 > 最新资讯 >

拼写虽然属于英语学习中较低层次的问题

时间:2021-10-17 14:08?? 来源:未知?? 作者:佚名?? 点击:次
咪乐|直播|盒子百度网盘 谈起上台宣讲的经历,张亚红有些不好意思。

  拼写虽然属于英语学习中较低层次的问题,掌握起来却并不容易,即使以英语为母语的、受过良好教育的人士也常常犯错.英语单词的拼写之所以非常复杂,主要有以下两个原因:第一,英语的来源非常复杂,其基础是日耳曼语族的盎格鲁-萨克森语,但在中世纪和文艺复兴时期,教会和知识分子都普遍使用拉丁语,诺曼征服之后数百年,拉丁语族中的法语又成了宫廷的语言,在殖民扩张和全球化过程中,由于英语的显赫地位,许多语言的词汇都被吸纳进来,更强化了英语的多元性。第二,与法语不同,英国历史上一直没有统一英语用法的官方努力,导致中古英语拼写的混乱局面对现代英语的拼写产生了消极影响。尽管如此,借助词汇学的知识,我们仍能找出英语单词拼写中一些具备普遍性的规则。本文希望通过讨论影响英语单词拼写的因素,对英语学习者有所帮助。

  1、 外来语的影响  对英语拼写影响较大的三种语言是希腊语(多数词汇通过拉丁语间接进入英语)、拉丁语(英语80%的词汇直接或间接来源于拉丁语)和法语。

  1)希腊语:英语中保留了一些典型的希腊语拼法,如发音为/K./的CH.组合 (化學、樂隊等等,因为CH.在希腊语中是一个字母,H表示是送气音)、词首的R.H.组合(韻、修辭等等,因为希腊语中与英语R.对应的字母在词首必须有送气音标志)、P.S.组合(心理學、精神科醫生等等,因为PS.在希腊语中是一个字母)、m组合(助藥版等等)。此外,部分英语词汇的词尾单复数均遵循希腊语规则,如上→一種(現象 / 現象、標準 / 標準)、是→E.S.(危機 / 危機、論文 / 兄弟 贫困生申请表格)的变化。

  2)拉丁语:拉丁语对英语拼写的影响非常巨大,我们在3-6条还要涉及到,这里主要介绍对英语词尾的影响。以-我們(如校友)、-一種(如藻類)、-嗯(如公民投票、基準)等结尾的很多英语词汇都源于拉丁语,因而在变复数时遵循拉丁语的规则:我們→一世(校友)、一種→AE.(藻類)、嗯→一種(推薦、數據)和 許多 更多的.

  3)法语:英语中有相当多的法语词汇。它们在拼写方面的麻烦主要有两个:一是词尾的辅音不发音,如泥石人中的S.,自助餐(N.)中的T.,等等,记忆的时候必须注意;二是不符合英语发音规则,如廚師中的CH.,政權中的G,和 許多 更多的.此外,法语单词的特色结尾需要记住,如-艾莉(調查問卷)、-E.T.T.(煎蛋捲)、-E.一種你(博)。

  4)美国英语对古典语言拼写的处理:美国英语与英国英语在拼写方面的很多不同都是因为两者对古典语言拼写的处理不同。-我們的和-或者的区别是一例,顏色、達洛爾、贏等美式拼法都是拉丁原文的拼法,对应的英式英语却不是。防禦、執照比起防禦、執照来也更近于拉丁原文。反过来,在处理AE.、OE.等古典语言中的双元音时,美国英语往往采取简化的态度,变为单元音E.,对比美式英语和英式英语:美學 / 審美的、演習 / 演習,和 許多 更多的.-T.和-T.R.的区别也是对古典语言中-T.R.词尾处理不同造成的,如中央 / 中央(拉丁文为CE.NT.R.嗯.)、劇院 / 劇院(拉丁文为T.HE.在R.嗯.)。

  2、 语音的影响  英语单词在添加后缀要遵循一条基本的规则:尽可能不影响原来单词的发音。如改變在添加-有能力的时,之所以保留原词词尾的E.,是为了不改变G的发音。明白了这条原理,我们就能理解在变现在分词和过去分词的时候,为何以重读闭音节结尾的单词词末字母要双写了。例如開始变现在分词,如果不双写N,按照两个音节之间的单辅音归属后一个音节的原则,*開始中的N将划归末音节,则GI.成了开亲情类记叙文 音节,发音将是/蓋/,而不是原来的/GI./;相反,双写N,根据两个音节之间非辅音组合的双辅音分属前后两个音节的规则,杜松子酒仍然是闭音节,读音保持不变。单音节名词加y变形容词的原理与此相同,如太陽→陽光明媚、多霧路段→有霧,和 許多 更多的.

  3、 同化  同化的意思是前一音节的辅音受到后一音节辅音发音的影响,会发生趋同的变化。对英语拼写而言,前缀的变化最为显著(多数变化遵循拉丁语对应词汇的变化)。

  1)CO.N-: 在m、B.、P.前面变成CO.m-(因为这三个辅音均需紧闭双唇才能发出,如重要的、電腦、結合、CO.mm.),在R.前面变成R.(如正確的),在L.前面变成L.(如同事),在元音和H前变成Co-(如協調、隊列),其他字母前不变(如連接、志)。

  2)在-:变化与C上-类似,有IL.-、我是-和IR.-三种变体,如先天、不可能的、非法的、無關緊要,但在元音前不变,如否則。但是住院(不同于不耐煩)和輸入例外。

  3)EN.-:变化与CoN-相似,只有E.m.-一种变体,如錄製、授權。

  4)S.yN.-:变化与C上-类似,有SyL.-和軼事-两种变体,如同步、對稱、三文綱。

  5)一種B.-:如拐、放棄等等,在T.前变成ABS.-(如抽象的),在V.前变成一種-(如避免)。

  6)迪S.-:如不滿意、分心等等,在G, L., m, n, R., 前 V. 成為 D.一世- (這樣的 作為 離題, 稀, 轉移, 等等.),前 F 成為 D.一世F.- (這樣的 作為 不同的).

  7) oB.-: 這樣的 作為 目的, 討厭, 等等.,前 C 成為 OC.- (這樣的 作為 發生),前 F 成為 的- (這樣的 作為 得罪),前 P. 成為 oP.-(反對),前 T. 成為 OS.- (這樣的 作為 求职简历下载o英石).

  8) 亞-: 這樣的 作為 生存, 顛覆, 等等.,前 C 成為 成功- (這樣的 作為 成功),前 F 成為 SUF.- (這樣的 作為 患者),前 G 成為 S.你- (這樣的 作為 建議),前 m 成為 和- (這樣的 作為 召喚),前 P. 成為 S.uP.- (這樣的 作為 認為),前 R. 成為 蘇- (這樣的 作為 投降),在 C, P., 前 t 成為 蘇- (這樣的 作為 支持)  9) 廣告-: 這樣的 作為 管理, 適應, 等等.,前 B. 成為 一種B.- (這樣的 作為 縮寫),前 c, K., 曲 變得 AC.- (這樣的 作為 開釋),前 F 成為 AF.- (這樣的 作為 確認),前 G 成為 AG- (這樣的 作為 加劇),前 L. 成為 AL.- (這樣的 作為 暗示),前 n 成為 一個- (這樣的 作為 註釋),前 P. 成為 AP- (這樣的 作為 委),前 R. 成為 AR.- (這樣的 作為 逮捕),前 S. 成為 作為- (這樣的 作為 協助),前 t 成為 一種t- (這樣的 作為 臨時),它 成為 一種- 前 SC., SP., 和 英石 (這樣的 作為 升降).

  這 以上 變化 似乎 複雜,但 作為 長 作為 你 小心 理解 這 變化 在 聲音,它'S. 不是 難的 至 掌握.

  4. 恢復  許多 字 在 英語 是 干擾 經過 許多 因素,那裡 是 一種 大的 差距 之間 拼寫 和 詞源,但 他們的 衍生物 字 反映 這 特徵 的 返回 至 這 詞源,我們 能夠 稱呼 它 一種 減少 現象.這 是 分為 進入 二 情況:  1) 什麼時候 吸收 進入 英語,在 命令 至 跟隨 這 英語 發音 習慣,這 原來的 結尾 具有 到過 改變了.這些 字 和 衍生物 字 經常 表演 這 相應的 關係 之間 二維龍 和 唯一.對比 盛產→豐富 / 豐富,驚嘆→感嘆,瑟缩久不安 發音→發音,解釋→解釋,深刻的→豐富,等等。

  2) 字 是 直接地 吸收 從 其他 歐洲的 語言 (尤其 法語),但 這 詞源 是 拉丁,所以, 這 衍生的 字 反映 這 特徵 的 減少.如果 構想 是 直接地 改變了 從 法語 想像,但 它的 衍生品 概念, 概念, 概念性, 概念化, 等等.,它'S. 更近 至 拉丁.破壞 直接地 改變了 從 法語 毀壞,但 它的 衍生物 字 毀滅 和 破壞性的 還 來 從 拉丁.

  5. 削弱  這 元音 成為 較弱 後 添加 一種 字首,它 是 一個 重要的 現象 的 拉丁 詞彙.自從 英語 具有 遺傳 許多 詞彙 從 拉丁,這 特徵 是 還 保留.這 最多 基本的 規則 是 那 一種 削弱 進入 一世 和 e,e 削弱 至 一世.為了 例子, 這 根 -帽- (過去的 分詞 根 -上尉-) 方法 抓住 和 拿 在 拉丁.反映了 在 英語, 那裡 是 字 這樣的 作為 俘虜, 捕獲, 和 迷人.一次 -上尉- 是 前綴,它 是 削弱 至 -CIP.- (這 相應的 過去的 分詞 成為 -c-).那裡 是 數百 的 英語 字 包含 -CIP.- 和 -c-,這樣的 作為 接受者, 初期, 精通, 充足的, 缺乏, 接待, 洞察力, 接受, 概念, 等等.相似的 一致 能夠 是 提到 至: 突出→有彈性的(-薩爾-=跳), 詢問→詢問(-詢問-=問), 議程→導航(AG=行為, 駕駛), 因素→受益人(-F一種c-=做)。

  6. 常規的 變化  什麼時候 英語 字 是 轉變,那裡 是 許多 常規的 變化.這裡 是 一些 的 這 最多 重要的 變化.

  1) 動詞 結尾 在 -D. 或者 -德,在 這 相應的 名詞 和 形容詞,D. 通常 成為 s,這樣的 作為 提供→條款, 決定→決定 / 決定性,碰撞→碰撞,入侵→侵犯 / 侵入,升降→提升,等等。這 動詞 結尾 在 -結尾,經常 名詞 結尾 在 -EN.t 對應 至 它.這樣的 作為 延長→程度,下降→下降,等等。

  2) 動詞 結尾 在 -吃, -ete., -一世te., -猶他州,相應的 名詞 經常 結尾 在 -重刑,這樣的 作為 激活, 競賽, 遠征, 機構,等等。

  3) 動詞 結尾 在 -L. 和 -R.,相應的 名詞 經常 結尾 在 -ance. 或者 -EN.,這樣的 作為 卓越, 警覺, 發生, 會議 和 所以 on.

  4) 一些 常見的 相應的 後綴:  a) –危險的→–一座城市: 這樣的 作為 明智→緣石  B.) –吃 (形容詞)→–ACY.: 這樣的 作為 準確的→準確性  c) –AL. (形容詞)→-AL.: 這樣的 作為 精神的→心理  D.) -ance, -ancy, -en, -enc.→-螞蟻, -ent: 這樣的 作為 卓越→優秀的  e) -克雷斯→-克拉特→-糞便: 這樣的 作為 民主→民主黨人→民主黨人  F) –f→–派: 這樣的 作為 滿意→詼諧  G) -圖表→-形象的→-格拉弗: 這樣的 作為 地理→地理學→地理學人  H) -如果y.→-if我知道了ation.: 這樣的 作為 認證→認證  i) –我知道了→-冰: 這樣的 作為 具體的→特異性  j) -iCaL.中→-冰.: 這樣的 作為 邏輯→邏輯性  j) –ISE., -IZE.→-是ation., -化: 這樣的 作為 湊合→即興創作  K.) -記錄→-邏輯→-記錄者, -隱形, -日誌: 比較 占星術 (占星術., 占星師)/ 地質學 (地質學, 地質學家)/ 神學 (神學, 神學家).

  l) -nom→-義→-勸告: 這樣的 作為 天文學→天文學→天文學家  熟悉的 和 這 以上 規則,它 是 非常 樂於助人 至设计自己的艺术签名 提升 這 準確性 的 英語 拼寫.在 添加,這 最多 重要的 二,一 是 至 支付 注意力 至 你的 發音,準確的 發音,和 熟悉的 和 語音 規則,拼寫 是 簡單的 和 準確的; 這 第二 是 至 是 熟悉的 和 英語 單詞 形成,學 更多的 根 和 塞,理解 這 規則 的 單詞 形成.

推荐文章
Copyright ? 2009 重庆市忠县学校 All Rights Reserved. 网站地图

?

百度